Ramadan 2023 : 7 choses à absolument savoir !

Le mois de Ramadan est un mois durant lequel les musulmans accomplissent le jeûne. Il fait partie des 12 mois de l’année lunaire. C’est le neuvième mois de l’année hégirienne. C’est un mois très important dans l’Islam, car il fait partie des 5 piliers de l’Islam.

Le Ramadan 2022 avait débuté le samedi 2 avril et avait terminé le 1er mai. Nous avions fêté l’aid el fitr 2022 le 2 mai.

Mais quand est-il en 2023 ? La réponse dans cet article.

Nous allons voir dans cet article toutes les spécificités de ce mois béni inchâAllah.

Lisez bien l’article jusqu’au bout pour découvrir des audios pour bien prononcer les invocations du Ramadan et apprendre de nouveaux mots en arabe sur le Ramadan.

Êtes-vous prêt ?

Quand commence le Ramadan 2023

Chaque année, de nombreux musulmans se demandent quand commence le Ramadan.

La date du ramadan 2023 débute le jeudi 23 mars 2023 (1444 de l’hégire). Étant donné qu’on se base sur le calendrier lunaire, le Ramadan recule chaque année d’environ 10 jours.

Connaître la date du Ramadan à l’avance n’est pas possible, puisqu’on se base sur l’observation du premier croissant de lune durant la nuit du doute.

C’est pourquoi la date du Ramadan 2023 a été fixé et annoncé officiellement le mardi 21 mars 2023.

Voici pour preuve un hadith :

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال النّبي صلّى الله عليه و سلّم : صوموا لرؤيَتِهِ وأفطِروا لرؤيتِهِ فإنْ غُبِّيَ عليكم فأكملوا عدّةَ شعبانَ ثلاثينَ (رواه البخاري في صحيحه رقم ١٩٠٩ و مسلم في صحيحه رقم ١٠٨١)

D’après Abou Houreira (qu’Allah l’agrée), le Prophète (que les éloges d’Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Jeûnez à sa vision et rompez le jeûne à sa vision et si vous êtes empêchés par des nuages alors complétez le nombre de jours de Cha’ban à 30 jours ». (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°1909 et Mouslim dans son Sahih n°1081)

و في رواية أخرى قال النّبي صلّى الله عليه و سلّم : لا تصُوموا حتّى تَرَوا الهلالَ ولا تُفْطِروا حتى تَرَوْهُ
(رواه البخاري في صحيحه رقم ١٩٠٦ و مسلم في صحيحه رقم ١٠٨٠)

Et dans une autre version : « Ne jeûnez pas jusqu’à ce que vous voyiez le croissant de lune et ne rompez pas jusqu’à ce que vous le voyiez ». (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°1906 et Mouslim dans son Sahih n°1080)

La date du Ramadan 2023 ne peut être connue à l’avance. Il faut donc se baser sur la vision du premier croisant de lune.

La date précise sera connue lors de la nuit du doute, le 29 du mois de Chaabane 2023.

Le Ramadan 2023 débute officiellement le jeudi 23 mars 2023.

Découvrez mon article hyper complet sur les mois en arabe (lunaire et solaire) + Audio pour bien les prononcer >>

Quand commence et termine le Ramadan en France, au Maroc et dans les autres pays en 2023 ?

Quand débute le Ramadan en France ?

Le Ramadan en France en 2022 avait débuté le samedi 2 avril et il avait terminé le 1er mai. Chaque année le Ramadan recule environ de 10 jours.

Cette année le Ramadan en France en 2023 débute le jeudi 23 mars.

Comme je l’ai cité ci-dessus, on ne peut savoir exactement le jour du début du mois de Ramadan à l’avance. On connaîtra la date exacte durant la nuit du doute. C’est durant cette nuit qu’on observe si le premier croissant de lune apparait.

La nuit du doute s’est déroulé le mardi 21 mars 2023. La date du début du Ramadan 2023 débute le jeudi 23 mars.

Quand débute le Ramadan au Maroc en 2023 (et dans les autres pays du monde) ?

Dans d’autres pays parfois, le jeûne débute avant ou après nous en France.

Pourquoi ?

Tout simplement en fonction de la vision du premier croissant de lune. Certains pays le voient et d’autres non.

Le date du Ramadan 2023 au Maroc (ou dans les autres pays du monde) sera connue lors de la nuit du doute qui correspond au 29 du mois de Chaabane 2023.

Au Maroc, la date du Ramadan débute officiellement le jeudi 23 mars 2023.

Quand se termine le Ramadan en France en 2023 ?

La fin du Ramadan 2023 est prévue aux alentours 20, 21 avril 2023. La date définitive sera vraiment connue lors de la nuit du doute.

Comme la date de début, la date de fin du Ramadan en France en 2023 ne peut être connue à l’avance.

Ce qu’il faut savoir, c’est que le jeûne du Ramadan dure 29 ou 30 jours.

Lors du 29e jour de jeûne du Ramadan, il faudra observer si l’apparition du croissant lunaire est visible dans le ciel. Si c’est le cas, alors ceci marque la fin du mois du Ramadan et le début d’un nouveau mois, le mois de Chawal 2023.

Si le croissant lunaire n’est pas visible, alors on complète le mois du Ramadan à 30 jours.

Fin du Ramadan et début de l’aid el fitr 2023

Lorsque le Ramadan 2023 se termine, c’est le début d’un nouveau mois, le mois de Chawal.

C’est le 1er jour du mois de Chawal que nous fêtons la fin du Ramadan avec l’aid el fitr 2023.

La date exacte sera connue lors de la nuit du doute. L’aid el fitr 2023 est prévue aux alentours du 21 avril 2023 inchâAllah.

Et le Ramadan 2024, c’est pour quand ?

Chaque année le Ramadan recule environ de 10 jours puisqu’on se base sur le calendrier lunaire.

Le Ramadan 2024 (1445 de l’hégire) débutera au alentour du 10 mars inchâAllah.

Quels sont les horaires du Ramadan en 2023

Les horaires du Ramadan se basent sur les horaires des prières. Il faut s’abstenir de tout ce qui est interdit de l’aube (prière al Fajr) jusqu’au coucher du soleil (prière al Maghreb).

ATTENTION :

Il ne faut pas commencer à jeûner à partir du lever du soleil, mais à partir de l’aube. Dès que l’heure de la prière de l’aube (al Fajr) débute, alors il faut s’abstenir de tous les interdits jusqu’au coucher du soleil (l’heure de la prière du Maghreb).

Ramadan, à quelle heure peut-on manger ?

Comme cité ci-dessus, on s’abstient de tout les interdits comme boire et manger par exemple, de l’aube (prière du Fajr) au coucher du soleil (prière al Maghreb).

À partir de quelle heure on mange ?

Dès qu’on entend le Muezzin (celui qui fait l’appel à la prière) faire l’appel à la prière du maghreb, alors on peut commencer à rompre le jeûne.

Maintenant que l’on connait les heures et les horaires du Ramadan 2023, passons à un autre sujet qui peut tous vous concerner.

Voyage et Ramadan, est-ce possible ?

De nombreux musulmans se posent plein de questions sur le voyage durant le Ramadan comme :

• Est-il possible de voyager durant le Ramadan ?

• Quand je voyage pendant le Ramadan, suis-je obligé de jeûner ?

• Si je ne jeûne pas durant mon voyage, dois-je rattraper mes jours ?

• Voyage durant le Ramadan, est-ce que je suis considéré comme un voyageur ?

• Durant le Ramadan, quelle est la distance qui indique que je suis en voyage ?

⚠ Je vous recommande pour ce type de questions d’interroger les gens de science.

Voici un hadith qui parle du voyage durant le Ramadan :

عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه قال : كنا نغزو مع رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ في رمضانَ فمنا الصائمُ ومنا المفطرُ . فلا يجدُ الصائمُ على المفطرِ ولا المفطرُ على الصائمِ . يرون أنَّ من وجدَ قوةً فصام فإنَّ ذلك حسنٌ ويرون أنَّ من وجد ضعفًا فأفطرَ فإنَّ ذلك حسنًا
(رواه مسلم في صحيحه رقم ١١١٦)

D’après Abou Sa’id Al Khoudri (qu’Allah l’agrée) : Nous partions en campagne militaire avec le Prophète (que les éloges d’Allah et Son salut soient sur lui) durant le Ramadan et parmi nous certains jeûnaient et d’autres rompaient le jeûne. Ceux qui jeûnaient ne faisaient pas de reproches à ceux qui rompaient et ceux qui rompaient ne faisaient pas de reproche à ceux qui jeûnaient. Ils voyaient que celui qui avait la force et jeûnait alors ceci était une bonne chose et que celui qui était faible et rompait alors ceci était une bonne chose. (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°1116)

Ramadan Planner et calendrier pour s’organiser efficacement

Pour profiter un maximum du mois de Ramadan, il est important de bien s’organiser.

Je vous recommande de vous créer un calendrier Ramadan 2023 si vous le pouvez. Vous inscrivez ce que vous souhaitez faire chaque jour. Le fait d’écrire et d’organiser ses journées du Ramadan permet d’accomplir plus de bonnes actions inchâAllah.

Combien de fois j’ai entendu des personnes dire : « je préfère travailler pendant le Ramadan, car le temps passe plus vite » .

En créant votre propre calendrier (que vous travaillez ou non) vous pourrez mieux vous organiser et vous serez quoi faire chaque jour.

Il est recommandé durant le Ramadan de lire le Coran de nombreuses fois.

Si vous ne savez pas comment créer un calendrier pour le Ramadan 2023, je vous conseille alors d’utiliser un planner Ramadan.

N’hésitez pas à taper sur Google « Planner Ramadan« , vous trouverez votre bonheur inchâAllah comme des planner Ramadan PDF à télécharger et d’autres payants.

J’ai trouvé pour vous un planner pour lire le Coran durant le Ramadan en 20 jours ou en 30 jours.

(Source : https://www.imanemagazine.com/)

👉 Téléchargez le planner pour terminer le Coran en 20 jours ICI >>

👉 Téléchargez le planner pour terminer le Coran en 30 jours ICI >>

Le Ramadan en Islam

Le mois du Ramadan est considéré en Islam comme un mois très important. Durant ce mois il est obligatoire d’observer le jeûne durant une période de 29 ou 30 jours.

Le Ramadan est le 4e pilier de l’Islam

Ceci prouvé par le hadith suivant :

عن عبدالله بن عمر رضي الله عنهما قال النبي صلّي الله عليه و سلّم : بُنِي الإسلامُ على خمسٍ : شَهادةِ أن لا إلهَ إلا اللهُ وأنَّ محمدًا رسولُ اللهِ وإقامِ الصلاةِ وإيتاءِ الزكاةِ وصومِ رمضانَ والحجِّ
(رواه البخاري في صحيحه رقم ٨ و مسلم في صحيحه رقم ١٦)

D’après ‘Abdallah Ibn ‘Omar (qu’Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que les éloges d’Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « L’Islam est bâti sur cinq choses: l’attestation qu’il n’y a pas d’autre divinité qui mérite d’être adorée si ce n’est Allah et que Muhammad est le Messager d’Allah, l’accomplissement de la prière, le fait de s’acquitter de la zakat, le fait de jeûner le Ramadan et le hajj ».
(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°8 et Mouslim dans son Sahih n°16)

Le Ramadan est le mois du Coran

Durant le mois du Ramadan, il est recommandé de lire beaucoup le Coran. C’est durant le mois de Ramadan que le Coran a été descendu.

قال الله تعالى : شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِيَ أُنزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِّنَ الْهُدَى وَالْفُرْقَانِ
(سورة البقرة ١٨٥

Allah a dit dans la sourate Al Baqara n°2 verset 185 (traduction rapprochée du sens du verset): « Le mois de Ramadan durant lequel le Coran a été descendu comme guide pour les gens et preuves claires de la bonne direction et du discernement ».

عن عبدالله بن عباس رضي الله عنهما قال : كان النبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم أجْوَدَ الناسِ و أجْوَدُ ما يكونُ في رَمَضانَ حين يَلْقاهُ جِبريلُ
و كان جِبريلُ يَلْقاهُ في كُلِّ ليلةٍ مِن رمضانَ فيُدارِسُه القُرآنَ فلَرسولُ اللهِ صلى اللهُ عليهِ وسلم أجْوَدُ بالخيْر مِن الرِّيحِ المُرسَلَةِ
(رواه البخاري في صحيحه رقم ٣٥٥٤ و مسلم في صحيحه رقم ٢٣٠٨

D’après ‘Abdallah Ibn ‘Abbas (qu’Allah les agrée lui et son père) : Le Prophète (que les éloges d’Allah et Son salut soient sur lui) était le plus généreux des hommes et la période durant laquelle il était le plus généreux était le Ramadan lorsque Jibril le rencontrait. Jibril le rencontrait chaque nuit de Ramadan et ils étudiaient ensemble le Coran. Le Prophète (que les éloges d’Allah et Son salut soient sur lui) était alors plus généreux pour le bien que le vent envoyé. (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°3554 et Mouslim dans son Sahih n°2308)

Le Ramadan et les hadiths

De nombreux hadiths nous parlent du mois du Ramadan.

Voici une série de quelques hadiths bénéfiques :

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال رسول الله صلّى الله عليه وسلّم : أتاكم شهر رمضان شهر مبارك فرض الله عليكم صيامه تُفْتَح فيه أبواب السماء وتُغْلَق فيه أبواب الجحيم وتُغّل فيه مردة الشياطين لله فيه ليلة خير من ألف شهر من حُرّم خيرها فقد حُرّم
(رواه النسائي و صححه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ٩٩٩

D’après Abou Houreira (qu’Allah l’agrée), le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Le mois de Ramadan vous est venu, c’est un mois béni qu’Allah vous a imposé de jeûner. Durant ce mois les portes des cieux sont ouvertes, les portes de la géhenne sont fermées et les diables sont enchainés.
Allah a dans ce mois une nuit qui est meilleure que mille mois, celui qui est privé de son bien est vraiment privé de tout bien ». (Rapporté par Nasai et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°999)

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : من قام ليلة القدر إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه ومن صام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
(رواه البخاري في صحيحه رقم ١٩٠١ و مسلم في صحيحه رقم ٧٦٠

D’après Abou Houreira (qu’Allah l’agrée), le Prophète (que les éloges d’Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Celui qui prie la nuit du destin avec foi et en espérant la récompense, ses péchés précédents sont pardonnés et celui qui jeûne le ramadan avec foi et en espérant la récompense, ses péchés précédents sont pardonnés ». (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°1901 et Mouslim dans son Sahih n°760)

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال رسول الله صلّى الله عليه و سلّم : من قام رمضان إيمانًا واحتسابًا غُفِرَ له ما تقدّم من ذنبه (رواه البخاري في صحيحه رقم ٣٧ و مسلم في صحيحه رقم ٧٥٩)

D’après Abou Houreira (qu’Allah l’agrée), le Prophète (que les éloges d’Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Celui qui prie la nuit durant le ramadan avec foi et en espérant la récompense, a ses péchés précédents pardonnés ». (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°37 et Mouslim dans son Sahih n°759)

Le Ramadan et les interdits

Durant le Ramadan, le musulman doit s’abstenir de tout ce qui est interdit durant le jeûne.

Parmi les choses interdites durant le Ramadan :

• Boire et manger
• Avoir des rapports intimes

De nombreux musulmans se posent d’autres questions comme :

• 🤔 Peut-on avaler sa salive pendant le Ramadan ?

Oui, il est autorisé d’avaler sa salive.

Pour découvrir les preuves sur le fait d’avaler sa salive durant le ramadan cliquez ici >>

• 🤔 Peut-on se laver les dents avec du dentifrice pendant le Ramadan ?

Oui, c’est autorisé. Faire attention de ne pas avaler de l’eau ou du dentifrice.

Pour découvrir les preuves de se brosser les dents durant le ramadan cliquez ici >>

• 🤔 Peut-on prendre une douche pendant le Ramadan ?

Oui c’est autorisé. Faire juste attention de ne pas avaler de l’eau.

Pour découvrir les preuves sur prendre une douche pendant le ramadan cliquez ici >>

• 🤔 Peut-on fumer pendant le Ramadan ?

Non, il n’est pas autorisé de fumer durant le Ramadan. D’ailleurs fumer est interdit en islam de manière général.

Pour découvrir les preuves sur fumer pendant le ramadan cliquez ici >>

• 🤔 Peut-on se parfumer pendant le ramadan ?

Oui, il est autorisé de se parfumer. Il est interdit seulement d’aspirer de l’encens.

Pour découvrir les preuves sur se parfumer durant le ramadan cliquez ici >>

Les invocations du ramadan

Durant le Ramadan, il est recommandé de multiplier les invocations. Certaines invocations ont été rapportées dans les hadiths prophétiques.

1 – L’invocation à dire lors de l’apparition du croissant de lune (qui marque le début d’un nouveau mois) :

 الله أَكْـبَر اللّهُمَّ أَهِلَّـهُ عَلَيْـنا بِالأمْـنِ وَالإيمـان والسَّلامَـةِ والإسْلام، وَالتَّـوْفيـقِ لِما تُحِـبُّ رَبَّنـا وَتَـرْضـى رَبُّنـا وَرَبُّكَ الله

« Allah est le Plus Grand ! Ô Seigneur ! Apporte-nous avec cette nouvelle lune la sécurité et la foi, le salut et l’Islam ainsi que la réussite dans tout ce que Tu aimes et que Tu agrées. Notre Seigneur et ton Seigneur est Allah. »

2 – L’invocation à prononcer lors de la rupture du jeûne

 ﺫَﻫَﺐَ اﻟﻈَّﻤَﺄُ ﻭَاﺑْﺘَﻠَّﺖِ اﻟْﻌُﺮُﻭﻕُ، ﻭَﺛَﺒَﺖَ اﻷَﺟْﺮُ ﺇِﻥْ ﺷَﺎءَ اﻟﻠَّﻪ

« La soif est dissipée, les veines sont abreuvées et la récompense est assurée si Allah le veut. »

 3 – L’invocation à dire lorsque l’on cherche la Nuit du Destin (Laylat-al-Qadr) durant les 10 dernières nuits

اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي

 « Ô Allah Tu es Pardonneur, Tu aimes pardonner, alors pardonne-moi »

Que faire durant la nuit du destin (Laylat-al-Qadr) ?

Le Coran a été révélé durant la Nuit du Destin (Laylat al-Qadr).

Ceci est prouvé dans le Coran dans la Sourate La destinée (Al-Qadr) :

قال الله تعالى : إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ / وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ / لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ / تَنَزَّلُ الْمَلائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ / سَلامٌ هِيَ حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ
(سورة القدر)

Allah a dit (dans le sens rapproché) dans la sourate Al Qadr n°97: « Nous l’avons certes fait descendre dans la nuit du destin. Qu’est-ce qui te dira ce qu’est la nuit du destin ? La nuit du destin est meilleure que mille mois ; Durant cette nuit l’esprit et les anges descendent avec chaque ordre. Elle est certes paix jusqu’au lever du soleil ».

La nuit du destin a de nombreux mérites.

Voici quelques hadiths sur la nuit du destin :

عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : إن هذا الشهر قد حضركم وفيه ليلة خير من ألف شهر من حرمها فقد حرم الخير كله ولا يحرم خيرها إلا محروم
(رواه ابن ماجه في سننه رقم ١٦٤٤ و صححه الشيخ الألباني في تحقيق سنن ابن ماجه)

D’après Anas Ibn Malik (qu’Allah l’agrée), le Ramadan est rentré alors le Prophète (que les éloges d’Allah et Son salut soient sur lui) a dit : Certes ce mois vous est parvenu, il y a dedans une nuit qui est meilleure que mille mois, celui qui est privé d’elle est privé de tout le bien et n’est privé de son bien qu’une personne privée de tout bien ». (Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°1644 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja)

L’invocation de la nuit du destin

Il est recommandé de chercher la nuit du destin durant les 10 dernières nuits du Ramadan. En faisant ainsi, vous êtes sûr de tomber sur cette nuit qui est meilleure que mille mois.

Il est recommandé durant la nuit du destin (laylat al-Qadr) de multiplier les prières, les invocations, etc. et surtout d’invoquer Allah avec l’invocation rapportée dans le hadith suivant :

عن عائشة رضي الله عنها قالت : قلت : يا رسول الله ! أرأيت إن علمت أي ليلة ليلة القدر ما أقول فيها ؟
قال رسول الله صلّى الله عليه و سلّم : قولي : اللّهمّ ! إنّك عفو تحب العفو فاعف عنّي
(رواه الترمذي في سننه رقم ٣٥١٣ و صححه و صححه أيضاً الشيخ الألباني في تحقيق سنن الترمذي)

D’après ‘Aicha (qu’Allah l’agrée) : J’ai dit: Ô Messager d’Allah ! Vois-tu si je sais dans quelle nuit est la nuit du destin que dois-je dire durant cette nuit ? Le Prophète (que les éloges d’Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Tu dis: Ô Allah ! Certes Tu effaces les péchés et Tu aimes les effacer ainsi efface mes péchés ». (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°3513 qui l’a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)

L’invocation à dire lorsque l’on cherche la Nuit du Destin (Laylat-al-Qadr) durant les 10 dernières nuits :

Zakat el fitr

À la fin du Ramadan, il est demandé aux musulmans de s’acquitter de la zakat el fitr qui est l’aumône de la rupture du jeûne du mois de Ramadan.

Pourquoi donner la zakat el fitr ? La réponse avec le hadith suivant :

عن عبد الله بن عباس رضي الله عنهما فرض رسول الله صلى الله عليه و سلم زكاة الفطر طهرة للصائم من اللغو و الرفث و طعمة للمساكين . من أداها قبل الصلاة فهي زكاة مقبولة و من أداها بعد الصلاة فهي صدقة من الصدقات (رواه أبو داود في سننه رقم ١٦٠٩ و حسنه الشيخ الألباني في تحقيق سنن أبي داود)

D’après Abdallah Ibn Abbas (qu’Allah les agrée), le Prophète (que les éloges d’Allah et Son salut soient sur lui) a imposé l’aumône de rupture du jeûne comme purification pour le jeûneur des paroles futiles et grossières et comme nourriture pour les pauvres. Celui qui la donne avant la prière elle est alors une zakat acceptée et celui qui la donne après la prière c’est une aumône parmi les aumônes.
(Rapporté par Abou Daoud n°1609 et authentifié par cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)

La zakat el fitr doit être donné en nourriture

Voici la preuve avec le hadith suivant :

عن عبدالله بن عمر رضي الله عنهما قال : فرض رسول الله صلّى الله عليه وسلّم زكاة الفطر صاعًا من تمر أو صاعًا من شعير على العبد والحر والذكر والأنثى والصغير والكبير من المسلمين وأمر بها أن تُؤدّى قبل خروج الناس إلى الصلاة (رواه البخاري في صحيحه رقم ١٥٠٣ و مسلم في صحيحه رقم ٩٨٤)

D’après ‘Abdallah Ibn ‘Omar (qu’Allah les agrée lui et son père) : Le Prophète (que les éloges d’Allah et Son salut soient sur lui) a imposé l’aumône de la rupture du jeûne un sa’ de dattes, ou un sa’ d’orge pour le serviteur et l’homme libre, pour les hommes et les femmes, pour les vieux et les jeunes parmi les musulmans. Et il a ordonné qu’elle soit donnée avant la sortie des gens pour la prière.
(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°1503 et Mouslim dans son Sahih n°984)

La langue arabe et le Ramadan !

Le Ramadan est un moment dans lequel notre motivation est au plus haut. Qui dit motivation dit plus de facilité à apprendre des choses.

Pourquoi ne pas commencer (ou reprendre) l’apprentissage de l’arabe ?

À lire aussi : 5 choses à faire pour apprendre l’arabe pour débutant ! >>

L’origine du mot Ramadan

Le « Ramadan » vient du mot « Ar-Ramadh » qui signifie la surchauffe du sable due à une canicule qui empêcherait un individu d’y poser un pied.

Les gens divergent sur l’appellation du mot « Ramadan ».

• Certains ont dit que lorsque les mois furent nommés, ce mois coïncidait avec les fortes chaleurs, alors il fut appelé ainsi.

• D’autres ont dit que ce mois fut appelé « Ramadan », car il rafraichit la chaleur des péchés.

💡 Info utile : Le mot « Ramadan » est le seul mois parmi les 12 mois de l’année lunaire qui est cité dans le Coran comme dans le verset suivant :

شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِي أُنْزِلَ فِيهِ الْقُرْآَنُ هُدًى لِلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِنَ الْهُدَى وَالْفُرْقَانِ فَمَنْ شَهِدَ مِنْكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ وَمَنْ كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِنْ أَيَّامٍ أُخَرَ يُرِيدُ اللَّهُ بِكُمُ الْيُسْرَ وَلَا يُرِيدُ بِكُمُ الْعُسْرَ وَلِتُكْمِلُوا الْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا اللَّهَ عَلَى مَا هَدَاكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

« Le mois de Ramadan est celui pendant lequel le Coran a été révélé comme guide pour l’humanité, avec des preuves claires sur la direction et le Critère². Par conséquent, quiconque d’entre vous est présent chez lui pendant ce mois, doit y jeûner. Mais quiconque sera malade ou en voyage devra jeûner pendant le même nombre d’autres jours. Allāh désire la facilité pour vous et Il ne désire pas de la privation pour vous et Il désire que vous complétiez le nombre de jours et que vous exaltiez la grandeur d’Allah pour vous avoir guidés, et que vous Lui soyez reconnaissants » (Sourate Baqara, Verset 185)

Les mots du Ramadan en arabe français à apprendre

Jeûne : صِيَام ou صَوِْم

Jeûneur (celui qui jeûne) : صَائِم

Coran : قُرْآن

Invocation : دُعَاء

Mosquée : مَسْجِد

La prière de la nuit (spécifique au Ramadan) : التَّرَاوِيح

La prière de la nuit en général : قِيَامُ اللَّيْل

Prière : صَلَاة

Aumône : صَدَقَة

La nuit du destin : لَيْلَةُ الْقَدْر

Retraite pieuse : اِعْتِكَاف

Repas de l’aube (juste avant la prière al Fajr) : السَّحُور

Dattes : تَمْر (pour des dattes mûre, séchée au soleil, foncée) et رُطَب (pour les dattes mûre, molle)

Lait : حَلِيب

Eau : مَاء

Fête de la rupture du jeûne : عِيدُ الْفِطْر

Veux-tu apprendre l’arabe ?

Télécharge ci-dessous ta formation GRATUITE

👇